Ovo je sada već jučerašnja Slika tjedna s ESA-inog sajta Svemirskog teleskopa Hubble.
Ranije objava, sa slikom koja se dolje spominje u prvoj rečenici, je ovdje:
https://www.facebook.com/.../4910.../posts/7609298139159959/
Priredio i prilagodio:
Zoran Knez AstroMosor |
Zapetljane galaktike
Na jednoj ranijoj Hubbleovoj Slici tjedna je bio prikazan dragulj u kraljičinoj kosi - spiralna galaktika u zviježđu Berenikine Kose, nazvanom po jednoj povijesnoj egipatskoj kraljici. Međutim, ta galaktika je tek jedna od mnogih za koje znamo da se nalaze u tome zviježđu. Ovotjedna nova slika koju je snimio NASA/ESA-in Svemirski teleskop Hubble prikazuje kozmički metež kojega smo nazvali MCG+05-31-045. To je par međudjelujućih (spiralnih) galaktika udaljenih od nas 390 milijuna svjetlosnih godina. One su dio galaktičkog jata Kosa (ili Coma).
Jato Kosa je jedno osobito bogato jato i u njemu je više od tisuću poznatih galaktika. Nekoliko ih se može lako vidjeti i amaterskih teleskopima. Većina njih su eliptične galaktike i to je uobičajeno kada su posrijedi gusto napučena galaktička jata poput Kose: mnoge od tih eliptičnih galaktika su nastale u bliskim susretima (spiralnih) galaktika koji su ih izobličili ili su ih čak razorili. I dok zvijezde unutar međudjelujućih galaktika ostaju na okupu, plin u tim galaktikama je druga priča: on gravitacijskim silama biva razvlačen i zbijan, tako da od njega mogu ubrzano nastajati nove zvijezde. Kada vruće, masivne i plave zvijezde umru, iza njih ostane malo plina koji bi ih mogao zamijeniti novim naraštajem zvijezda. U slučaju međudjelujućih spiralnih galaktika, budu poremećene i pravilne orbite (zvijezda u njima) koje proizvode upečatljive spiralne krake. Bilo da je došlo do potpunog stapanja galaktika, bilo da se samo radilo o bliskom promašaju, ishod je na kraju galaktika skoro posve lišena plina, puna ostarjelih zvijezda koje orbitiraju po nekoordiniranim putanjama: eliptična galaktika!
Slična sudbina će vrlo vjerojatno snaći i MCG+05-31-045. Dok manja spiralna galaktika biva trgana na komade i integrirana u veću, nastaje mnoštvo novih zvijezda: vruće plave će vrlo brzo sagorjeti, ostavivši za sobom one hladnije i crvenije. Potonjim će zvijezdama biti napučena eliptična galaktika, slična drugima u jatu Kosa. Ali taj proces neće biti okončan još puno milijuna godina i dok se to ne dogodi, kraljica Berenika II će morati trpjeti čvorove u svojoj kosi!
ESA/Hubble & NASA, R. J. Foley (UC Santa Cruz)
https://esahubble.org/images/potw2446a/